„Kleine Verwandlungen – Märchen für mein Enkelkind“ schrieb Waldtraut Lewin nach der Geburt ihrer ersten Enkeltochter Rahel, der die Geschichten gewidmet sind. Später kamen noch viele andere Enkelkinder auf die Welt, und auch Urenkelkinder und danach werden hoffentlich noch viele Ururenkel und Urururenkel – und so weiter – das Licht der Welt erblicken. Ihnen allen sollen die Geschichten ebenso gewidmet sein wie überhaupt den Enkelkindern dieser Welt.